Enciclopedia de la cultura china: Paraguas de papel aceitado de Fenshui de Sichuan, fósil vivo del arte tradicional de confección de paraguas en China 中国民间伞艺的活化石 四川分水油纸伞
spanish.china.org.cn  |  2015-09-21

La artesanía de paraguas de papel aceitado de Fenshui de Luzhou, Sichuan, es considerada como “el fósil vivo del arte tradicional de confección de paraguas en China” por su larga historia, y fue inscrita en la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial a nivel nacional en 2008. Al ser una artesanía tradicional con cientos de años, la elaboración de los paraguas de papel aceitado hechos a mano, conlleva un proceso de elaboración de más de 70 pasos, tales como seleccionar el bambú, retirar la corteza del bambú para las varillas, empapelar el paraguas, aceitar, enhebrar, etc. Ante todo, hay que seleccionar un bambú duro y elástico que se convertirá en el embrión del paraguas después de secarse y cortarse, hacer rayas en el bambú, quitarle los nudos y la capa verde, perforar agujeros en él y, finalmente, juntar y enhebrar las varillas entre sí. Después, deben colocarse los papeles con dibujos tradicionales impresos con piedra litográfica en la superficie del paraguas, poner aceite natural de tung, pasar los hilos de seda multicolores entre las varillas y colocar el asidero, con lo que termina la elaboración del paraguas.

Según dicen, como utensilio tradicional y resistente contra la lluvia, el paraguas de papel aceitado cuenta con una historia de más de mil años en China. La ciudad de Luzhou está ubicada en la zona de conexión entre la Cuenca de Sichuan y la Meseta de Yunnan-Guizhou, lo que le permite contar con lluvia suficiente y abuntantes recursos de bambú, y cuenta con una historia de más de 400 años en la producción de paraguas de papel aceitado.

Para las varillas del paraguas de papel aceitado de Fenshui de Luzhou se utiliza bambú viejo de la zona Shunan Zhuhai, a una altitud de más de 800 metros sobre el nivel del mar. El bambú tiene una mayor flexibilidad y elasticidad, y es tratado mediante un proceso antiséptico. La superficie del paraguas se hace con papeles algodoneros producidos especialmente a mano con una fuerte fuerza de tracción, y se pintan encima a mano dibujos coloridos como flores, pájaros, personajes, montañas, ríos, paisajes, etc. Por último, se pone el aceite de tung fabricado especialmente para la protección del medio ambiente. Este tipo de paraguas es muy bueno para filtrar los rayos ultravioleta, y es muy duradero y ecológico, pues no se rompe ni se destiñe al ser expuesto bajo el sol o la lluvia.

De acuerdo con Bi Yuanshen, el heredero de la séptima generación de fabricantes de paraguas de papel aceitado, el paraguas de Fenshui ya goza de fama mundial, y se vende tanto en China como en los países occidentales y el Sureste de Asia, con un valor de producción más de 10 millones de yuanes en 2014.

Compartir: 
Última Hora Fotos Economía Opinión Cultura